De forma recurrente, se tiende a pensar, desde el punto de vista del terapeuta manual, que el dolor leve o moderado en el hombro derecho se explica por una lesión localizada en músculos, tendones o articulaciones del propio hombro. Ya hemos ido viendo, en artículos anteriores, que existen diferentes tipos de dolores, y el que en este artículo profundizaremos con un ejemplo es el dolor referido. En algunas personas pueden participar la columna cervical, la escápula, la movilidad costal, la respiración, el diafragma o estructuras viscerales situadas en el hipocondrio derecho. Este artículo diferencia estas posibilidades sin convertirlas en diagnósticos automáticos y revisa qué puede aportar un abordaje conservador y multidisciplinar. La persistencia del síntoma, especialmente cuando el patrón no es claramente musculoesquelético, debe valorarse por un médico especialista.
Cuando el hombro duele, pero el origen no está necesariamente en el hombro
El hombro es una región con gran movilidad y con una relación anatómica estrecha con la columna vertebral cervical, dorsal, la caja torácica, la escápula y el sistema respiratorio. Por ello, una sensación dolorosa en esta zona puede tener distintos orígenes o resultar de la combinación de varios factores.
En la práctica clínica, conviene diferenciar tres posibilidades principales:
- Dolor referido verdadero: una estructura situada fuera del hombro genera dolor percibido en el hombro. El ejemplo clásico es la irritación del diafragma o de tejidos subdiafragmáticos, que puede proyectarse hacia la región superior del hombro.
- Contribución mecánica toraco-diafragmática y fascial: la rigidez costal, determinados patrones respiratorios o la tensión de los tejidos blandos pueden modificar el movimiento del tórax y de la escápula, manteniendo una molestia regional.
- Dolor musculoesquelético cervical, escapular o del manguito rotador: puede coexistir con los mecanismos anteriores o ser la explicación principal.
Que el dolor se localice en el hombro no significa necesariamente que el origen esté en el hombro; pero tampoco permite atribuirlo al diafragma o al hígado sin una valoración clínica.
La localización del dolor es solo una parte de la evaluación. También importan su evolución, los movimientos que lo provocan, la relación con la respiración o la dieta, la presencia de síntomas en cuello o brazo y la exploración física.
Dolor referido y relación neuroanatómica con el diafragma
El diafragma es el principal músculo inspiratorio. Su porción central recibe sensibilidad, en buena medida, a través del nervio frénico, cuyas raíces se sitúan principalmente entre C3 y C5. Estas raíces cervicales también participan en la sensibilidad de regiones del hombro y la zona supraclavicular.
Cuando existe irritación de estructuras diafragmáticas o subdiafragmáticas, el sistema nervioso puede interpretar el estímulo en una región diferente de aquella donde se origina, provocando un dolor referido. Que se explica, entre otros mecanismos, por la convergencia de señales sensitivas en segmentos medulares compartidos por diferentes nervios.
La revisión sistemática de Fernández-López y colaboradores sobre la influencia del nervio frénico en el dolor de hombro analiza esta relación neuroanatómica y los cuadros en los que puede observarse. Sin embargo, este mecanismo no significa que todo dolor de hombro derecho proceda del diafragma, ni que la presencia de una molestia al respirar confirme por sí sola un origen diafragmático.
¿Cómo puede manifestarse una contribución diafragmática?
El ejemplo más claro, y probablemente se haya percibido por la totalidad de los lectores, es la sensación de “flato” en la carrera. Esa sensación desagradable que hace que el hombro quede pegado al tronco porque aumenta la molestia cuando más nos exigimos en la respiración y a la vez movemos el hombro.
En cuadros funcionales y no graves, una participación toraco-diafragmática podría sospecharse cuando:
- La molestia cambia con una inspiración profunda, la tos o el estornudo.
- Existe sensación de rigidez en las costillas inferiores o en la zona torácica.
- El dolor no se reproduce de forma clara al mover exclusivamente la articulación del hombro.
- Hay un patrón respiratorio superficial, con excesiva elevación de los hombros.
- La molestia aparece junto con tensión abdominal, distensión o digestiones pesadas.
- El síntoma mejora al modificar la postura, respirar con más calma o movilizar el tórax.
Estas observaciones son orientativas, no diagnósticas. La irritación diafragmática también puede aparecer en situaciones médicas que requieren valoración, por lo que no debe asumirse un origen benigno sin revisar el conjunto de síntomas.
El hipocondrio derecho y la irradiación al hombro
El hipocondrio derecho es la región superior derecha del abdomen. En ella se encuentran, entre otras estructuras, el hígado y la vesícula biliar, en relación anatómica con el diafragma. Algunas molestias de origen biliar o subdiafragmático pueden acompañarse de dolor referido hacia el hombro derecho.
Esto está descrito en fuentes clínicas como el Manual Merck, que señala que el dolor relacionado con la vesícula biliar puede irradiarse a la espalda o al hombro derecho. También se ha estudiado el dolor de hombro tras la cirugía laparoscópica, donde la irritación diafragmática por gas residual constituye un mecanismo reconocido, aunque se trata de un contexto específico y no debe extrapolarse automáticamente al dolor cotidiano persistente.
Una matización importante sobre la alimentación y el hígado
En situaciones en las que pueda haber (sin ser conocido por el paciente) una irritación o un mal funcionamiento de las vísceras implicadas en la digestión, puede hacer que aparezcan sensaciones referidas en lugares alejados.
No es correcto afirmar que el hígado se “sobrecarga” por una mala alimentación y que esa supuesta sobrecarga cause directamente dolor de hombro. La alimentación no “llena” ni “fatiga” el hígado en el sentido que suele expresarse popularmente, y no existe una base científica suficiente para utilizar esa explicación como diagnóstico.
Sí puede ocurrir que una comida muy copiosa o grasa desencadene molestias digestivas o biliares en algunas personas. Si aparece dolor en el hipocondrio derecho, especialmente tras las comidas, con irradiación al hombro u otros síntomas asociados, conviene solicitar una valoración médica. La alimentación debe plantearse como un factor de contexto y autocuidado, no como una explicación causal demostrada.
Con este artículo no pretendemos diagnosticar afectaciones graves de patologías hepáticas, pero queremos señalar que, en procesos iniciales, podrían pasarse por alto al tener síntomas que no se ajustan a la zona específica en la que se encuentra la estructura. Por ello, recomendamos que en casos en los que el tratamiento manual local (en el caso que nos trata el artículo, el hombro derecho) no reduzca o haga que desaparezcan los síntomas, acudir a un médico especialista o medico integrador.
Fascia, movilidad costal y mecánica escapular
La fascia es una red continua de tejido conjuntivo que envuelve y conecta músculos, tendones, vasos, nervios y órganos. En el tronco, las fascias torácicas y abdominales se relacionan con la pared costal, el diafragma y las estructuras que participan en el movimiento de la escápula.
Desde una perspectiva clínica, una menor movilidad de las costillas, la rigidez de la columna torácica o la tensión de los tejidos blandos pueden influir en:
- La expansión del tórax durante la respiración.
- La posición de reposo de la escápula.
- La coordinación entre escápula, clavícula y húmero.
- La carga de los músculos cervicales y escapulares.
- La tolerancia a tareas mantenidas, como trabajar con ordenador o conducir.
La disquinesia escapular describe una alteración observable del movimiento o de la posición de la escápula. La revisión de Longo y colaboradores explica que puede relacionarse con factores musculares, neurológicos, articulares y de control motor. No siempre es una enfermedad independiente ni demuestra que la fascia o el diafragma sean la causa primaria, pero puede formar parte del patrón mecánico de algunas personas.
Por otra parte, una alteración cervical puede provocar dolor referido hacia el hombro o el brazo, hormigueo, cambios de sensibilidad o debilidad. La revisión de Kang y colaboradores sobre radiculopatía cervical destaca la importancia de diferenciar estos síntomas de los procedentes del hombro. La neuropatía del nervio dorsal de la escápula, revisada por Muir, es otra posibilidad menos frecuente que puede producir dolor o fatiga en la región medial de la escápula.
Escenarios clínicos que conviene distinguir
Origen posible: | Pistas orientativas: | Qué puede aportar un abordaje conservador: | Cuándo visitar al médico: |
Irritación diafragmática o subdiafragmática | Dolor referido, relación con respiración o molestias en la parte alta del abdomen; el hombro puede moverse sin reproducir claramente el dolor | Educación respiratoria, movilidad torácica suave y coordinación con valoración médica | Si aparece dolor abdominal relevante, fiebre, ictericia, vómitos o empeoramiento |
Contribución toraco-diafragmática y fascial | Rigidez costal, respiración superficial, tensión en la base del cuello o sensación de restricción torácica | Técnicas suaves de tejidos blandos, movilidad costal y torácica, ejercicio respiratorio y educación postural | Si el cuadro es persistente, progresivo o no responde a medidas razonables |
Problema cervical, escapular o del manguito rotador | Dolor con movimientos concretos, sobrecarga, dolor nocturno, limitación funcional, síntomas cervicales o irradiación al brazo | Ejercicio terapéutico, reeducación escapular, trabajo de movilidad y carga progresiva | Si hay debilidad marcada, pérdida de sensibilidad, traumatismo o limitación importante |
Contexto digestivo o biliar | Molestia tras comidas copiosas o grasas, presión en hipocondrio derecho o irradiación al hombro | Registro de desencadenantes y hábitos regulares; no sustituye la evaluación médica | Si se repite, aumenta o se acompaña de síntomas generales o abdominales |
Qué puede aportar la osteopatía y el tratamiento conservador
Cuando la evaluación médica no identifica una urgencia y el cuadro es compatible con un problema funcional o musculoesquelético, la osteopatía puede integrarse en un plan conservador. El objetivo no debería ser “colocar” un órgano ni afirmar que una restricción fascial es la causa segura del dolor, sino mejorar la movilidad, la función y la tolerancia a las actividades.
Un abordaje prudente puede incluir:
- Valoración global de columna cervical, tórax, costillas, escápula y hombro.
- Observación del patrón respiratorio y de la coordinación entre respiración y movimiento.
- Técnicas manuales suaves sobre tejidos blandos, región torácica y costal.
- Movilidad torácica y costal adaptada a la tolerancia de la persona.
- Educación para reducir la elevación excesiva de los hombros al respirar.
- Ejercicios progresivos de control escapular y fortalecimiento del manguito rotador.
- Adaptación temporal de las cargas, pausas durante el trabajo y mejora de la ergonomía.
La evidencia sobre terapia manual dirigida al diafragma en problemas musculoesqueléticos es todavía emergente. La revisión de Fernández-López y colaboradores de 2021 estudia sus efectos en el sistema musculoesquelético, y un ensayo de 2023 analizó su aplicación en personas con lesión del manguito rotador. Estos trabajos pueden orientar nuevas hipótesis, pero no permiten concluir que el diafragma sea la causa primaria de todos los dolores de hombro ni que las técnicas diafragmáticas sean superiores a un programa bien planteado de ejercicio y educación.
La terapia manual puede ser un complemento; no debe reemplazar la exploración médica, el ejercicio terapéutico ni la investigación de síntomas abdominales o generales.
No se recomienda utilizar tratamientos viscerales como sustitutos de una evaluación médica cuando existe sospecha de origen abdominal. Del mismo modo, las manipulaciones cervicales de alta velocidad no deben plantearse de forma rutinaria: requieren una valoración individualizada, información sobre beneficios y riesgos, y la exclusión de contraindicaciones.
Hábitos prudentes mientras se estudia el problema
En molestias leves y estables pueden ser útiles algunas medidas generales, siempre que no empeoren los síntomas:
- Mantener horarios relativamente regulares de comidas.
- Moderar las comidas muy copiosas o grasas si se observa que desencadenan molestias.
- Beber agua de forma suficiente según las necesidades individuales.
- Evitar permanecer muchas horas en la misma postura.
- Introducir pausas breves durante el trabajo y realizar movimientos suaves.
- Dormir con una postura cómoda, sin forzar el hombro doloroso.
- Progresar gradualmente en la actividad física.
- Registrar cuándo aparece el dolor, qué movimientos lo modifican y si existe relación con comidas o respiración.
Observaciones útiles para la consulta
Antes de acudir a un profesional puede ayudar anotar:
- Fecha de inicio y evolución del dolor.
- Localización exacta y posible irradiación.
- Intensidad aproximada y duración de cada episodio.
- Relación con movimientos del hombro, cuello o tórax.
- Relación con respiraciones profundas, tos o esfuerzos.
- Relación temporal con comidas abundantes o grasas.
- Síntomas acompañantes, como náuseas, fiebre, falta de aire o cambios de sensibilidad.
- Actividades que lo alivian o empeoran.
- Tratamientos realizados y respuesta obtenida.
Recuadro de seguridad: cuándo consultar
Este artículo se centra en molestias leves o moderadas y persistentes, sin signos de alarma. Es necesario solicitar valoración médica si el dolor se acompaña de:
- Fiebre o mal estado general.
- Coloración amarillenta de piel u ojos.
- Vómitos persistentes o dolor abdominal intenso.
- Dificultad para respirar o dolor torácico.
- Pérdida de peso no explicada.
- Dolor intenso, progresivo o que despierta repetidamente por la noche.
- Debilidad marcada, pérdida de sensibilidad o alteraciones neurológicas.
- Traumatismo relevante o incapacidad para mover el brazo.
La presencia de estos signos queda fuera del objetivo de un tratamiento manual convencional y requiere priorizar la valoración sanitaria correspondiente.
Preguntas frecuentes
¿Todo dolor de hombro derecho relacionado con la respiración procede del diafragma?
No. El dolor puede modificarse con la respiración por razones musculares, costales, cervicales o pleurales, entre otras. La relación respiratoria es una pista que debe interpretarse junto con la historia clínica y la exploración.
¿Una mala alimentación puede causar dolor de hombro?
No puede afirmarse que una mala alimentación cause directamente dolor de hombro por “sobrecargar” el hígado. Algunas comidas copiosas o grasas pueden desencadenar síntomas digestivos o biliares en determinadas personas. Si existe dolor en el hipocondrio derecho con irradiación al hombro, debe valorarlo un médico.
¿Puede la fascia mantener una molestia en el hombro?
La fascia forma parte de la continuidad de los tejidos que conectan tórax, cuello, escápula y hombro. La tensión de los tejidos blandos y la rigidez regional pueden contribuir a una alteración del movimiento o a una mayor sensibilidad. Aun así, la fascia no debe considerarse automáticamente el origen del dolor.
¿Qué profesional debería valorar un dolor persistente?
Puede ser razonable comenzar con un médico, especialmente si el patrón no es claramente mecánico o existen síntomas digestivos. Según los hallazgos, el médico puede coordinar la participación de fisioterapia, osteopatía, nutrición u otras disciplinas. Un médico integrador puede facilitar esta coordinación sin sustituir la medicina convencional.
¿Es suficiente tratar los músculos doloridos?
No siempre. Si el dolor no cambia, reaparece o no se reproduce claramente con los movimientos del hombro, conviene revisar el cuello, la escápula, la caja torácica, la respiración y los posibles síntomas abdominales. La exploración debe ser amplia, pero también prudente y basada en hallazgos.
Conclusión
El dolor de hombro derecho persistente puede tener un origen local, cervical, escapular, torácico, diafragmático o referido desde estructuras cercanas al diafragma. En la práctica, varias contribuciones pueden coexistir y ninguna debe asumirse sin una valoración clínica.
Como orientación práctica:
- Observe el patrón del dolor: movimiento, respiración, postura, actividad y comidas pueden aportar información.
- No atribuya automáticamente el síntoma al hígado, la fascia o el diafragma.
- Priorice una evaluación multidisciplinar si la molestia persiste o no encaja con un problema musculoesquelético claro.
- Considere un abordaje conservador progresivo, con educación, movilidad torácica, trabajo respiratorio y ejercicio escapular cuando esté indicado.
- Consulte pronto si aparecen síntomas generales, abdominales, respiratorios, neurológicos o un empeoramiento evidente.
Fuentes y bibliografía
La evidencia disponible combina revisiones anatómicas, estudios observacionales, ensayos y fuentes clínicos. La relación neuroanatómica entre el diafragma y el hombro está bien descrita; en cambio, la eficacia específica de las técnicas manuales diafragmáticas y la atribución de un dolor persistente a la fascia o a una “sobrecarga hepática” requieren mucha más cautela.
- Fernández-López I, et al. Influence of the phrenic nerve in shoulder pain: A systematic review. International Journal of Surgery. 2020. PubMed: búsqueda por título
- Kang KC, Lee HS, Lee JH. Cervical Radiculopathy Focus on Characteristics and Differential Diagnosis. Asian Spine Journal. 2020. PMC
- Muir B. Dorsal scapular nerve neuropathy: a narrative review of the literature. Journal of the Canadian Chiropractic Association. 2017. PMC
- Longo UG, et al. Scapular Dyskinesis: From Basic Science to Ultimate Treatment. International Journal of Environmental Research and Public Health. 2020. PubMed: búsqueda por título
- Artus M, van der Windt DA, Afolabi EK, et al. The painful shoulder: an update on assessment, treatment, and referral. British Journal of General Practice. 2014. PMC
- Jeong, G.-H., & Lee, B.-H. (2024). Effects of telerehabilitation combining diaphragmatic breathing re-education and shoulder stabilization exercises on neck pain, posture, and function in young adult men with upper crossed syndrome: A randomized controlled trial. Journal of Clinical Medicine, 13(6), 1612. https://doi.org/10.3390/jcm13061612 (doi.org in Bing)
- Fernández-López I, et al. Systematic review of diaphragmatic manual therapy in the musculoskeletal system. 2021. PubMed: búsqueda por título y tema
- Fernández-López, I., Peña-Otero, D., Atín-Arratibel, M. de L. Á., Eguillor-Mutiloa, M., Bravo-Llatas, C., Genovés-Crespo, M., & Callejas-González, F. J. (2021). Effects of diaphragm muscle treatment in shoulder pain and mobility in subjects with rotator cuff injuries: A dataset derived from a pilot clinical trial. Data in Brief, 35, 106867. https://doi.org/10.1016/j.dib.2021.106867 (doi.org in Bing)
- Donatsky AM, et al. Surgical techniques to minimize shoulder pain after laparoscopic cholecystectomy: a systematic review. Surgical Endoscopy. 2013. PubMed: búsqueda por título
- Lollino N, et al. Non-orthopaedic causes of shoulder pain: What the shoulder expert must remember. Musculoskeletal Surgery. 2012. PubMed: búsqueda por título
- Referred pain and clinical assessment of shoulder symptoms. Recursos clínicos y revisiones sobre dolor referido y diagnóstico diferencial del hombro. PubMed: búsqueda temática
JAVIER LLAMES
- Diplomatura en Fisioterapia por la Universidad de Castilla y La Mancha (UCLM).
- Postgrado en Terapias Manuales, con conocimientos en Punción seca y Movilización neurodinámica.
- Curso de Especialista en Fisioterapia Conservadora e Invasiva del Síndrome de Dolor Miofascial y de la Fibromialgia.
- Curso de Especialista Universitario en Terapias Manuales (UCLM).
- Curso de Movilización Neurodinámica.
- Exploración, Diagnóstico y Tratamiento TemporoMandibular, Relación Cervical, Dolor de Cabeza y Control Motor.
- Título de Estudios Superiores de Osteopatía por la Universidad Europea del Atlántico.
